※아드님 수입 불가 ! ~

―――――――――――――――――――――――――――――――― ■공식 HP 예약 특전■ 공식 HP로부터의 예약 특전으로 해, 【다른 사이트보다 10 % 이상】 저렴하게 숙박하실 수 있습니다! <JR 호텔 멤버스님 한정> ・상기보다, 한층 더【5%OFF】의 우대 가격으로 안내 ※표시 금액은 할인 후의 요금입니다. ※동일, 동 플랜명, 그 외 숙박 조건이 같은 경우에 한정합니다. 예약 시점에서의 요금 비교가 되기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ―――――――――――――――――――――――――――――――― － 【저녁 식사 포함】온천과 당지 음식을 간편하게 즐긴다 － 당지 음식과 온천을 부담없이 즐기는 1박 저녁 간식 플랜입니다. 아오모리현 토와다의 서울 푸드 「토와다의 장미구이」와 일본에서도 매우 드문 "원천 솟아오르는 물" 꼭 한번 즐겨주십시오. ■ 요리장 엄선한 일품 ■ 「장미구이란… 암소 장미 고기와 풍부한 양파 간장 기반의 달콤한 소스로 맛을 낸 "장미 구이"는, B-1 그랑프리에서도 단골 음식으로, 우승한 적도 있는 아오모리현 토와다의 자랑의 서울 푸드입니다. ■온천■ 「원천 솟아오르는 물」 츠바키 온천의 목욕탕은 일본에서도 매우 드문 “원천 솟아오르는 물”. 원천 위에 욕조가 있고, 유선의 바닥판에서 원시 원천이 솟아나고 있습니다. 파이프를 통과하지 않는 맑은 물은 자연의 은혜를 듬뿍 포함하고 있습니다. 헤이안에서 계속되는 천년의 비탕을 즐겨 주세요. 【구안의 탕】(남녀 교환제) “헤이안 시대에 개탕된 “원천이 발밑에서 솟아나온다” 비탕” 헤세이 2년에 개축해, 현재에 이르고 있습니다. 옛날에는 여관동 전용의 혼욕탕이었기 때문에 목욕탕은 하나밖에 없습니다. 고작으로 낡은 분위기를 남긴 모습이 호평입니다. 【이즈미 히비노유】(남녀별) 「약천년전에 유지장으로서 사랑받아 온 풍정 있는 극상의 부드러운 물」 과거에는 유치동 전용의 혼욕탕으로, 4m×8m라는 대욕장이었습니다만, 헤세이 8년에 개축해, 현재에 이르고 있습니다. 욕조에서 보(하리)까지의 높이가 최정부에서 12m. 그 공간에, 샘의 시냇물과 같은 울림을 연주하는 이즈미. 조금 이상한 개방감을 맛볼 수 있습니다. ■식사■ 【저녁 식사】18:00～21:00 “도와다의 쇠고기 장미 구이 첨부 간식” 메인 쇠고기 장미 구이 외에도 화분, 밥, 된장국, 신향, 디저트를 준비합니다. ※음식 알레르기가 있는 고객은 반드시 예약 시 또는 숙박 전날 오전 9시까지 알려주십시오. 【조식】 이 플랜에는 아침 식사가 포함되어 있지 않습니다. 【쌀】 "계약 농가 오리지널 "천수 쌀"" 야코다산계의 깨끗한 맛있는 물로 자란 쌀로, 쫄깃한 식감이 특징. 호쿠 호쿠 밥을 드세요. ■주의해주세요■ 「본관“히나비”」에 대해서 ※화장실, 화장실은 공용입니다. ※에어컨이나 냉장고도 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ※다이쇼 6년부터의 목조 건축을 위해, 옆의 방의 소리나, 복도를 걷는 소리등이 들리는 경우가 있습니다 ※아쓰 온천 본관은 어른의 손님만의 숙박이 되고 있습니다. ■ 쓰시 온천 여관의 매력 ■ ・천년의 역사를 가지는 “자분천의 원천 솟아오르는 천연 온천” ・사계절의 자연이 풍부한 땅에 있는 1채 숙소 ・현지 아오모리의 제철의 미각을 사용한 향토 요리를 만끽 ・도와다호와 야코다산 등 관광의 거점에도 편리 ・전관 Wi-Fi 완비